Salesforce Fact #898 | Restricted from sending email
Have you encountered the error: 'You are restricted from sending email' while sending email from the activity section on record detail page. This is because the 'Enforce Email Privacy Settings' option is enabled under Setup -> Email -> Deliverability. Reference: https://help.salesforce.com/s/articleView?id=000381335&type=1