Salesforce Fact #777 | Data uniqueness violation
Have you encountered this error: The proposed data changes would violate a uniqueness constraint. If you try to create a custom label with the same name of an existing label, this error is shown. The same error can be encountered while updating approval process. Reference: https://help.salesforce.com/s/articleView?id=000386951&type=1